اصل بعض الكلمات العربية (طشت طاسه)

[ali desoky 391]

اصل بعض الكلمات العربية (طشت طاسه)

دادا : لفظ تركي فارسي معناه - غلام أو جارية ..

أباجورة : مصباح كهربائي ، يوضع على المكتب للكتابة والقراءة ، من أصل فرنسي ( ABAT-JOUR

أبلكاج : لوح خشبي خفيف ، فرنسية ، BLOCAGE وتعني الحاجز 0

أبله : الأخت الكبيرة ، وتقال أيضا للمدرسة ، من أصل تركي ( ABLA)

اتيكيت : مجموعة آداب اجتماعية ، فرنسية ( ETIQUETTE)

أجندة : وتعني المفكرة ، فرنسية عن اللاتينية ( AGENDA) ومعناها ( ما يجب أن يعمل ) 0

أسانسير :وهو مصعد لنزلاء العمارات العالية , فرنسية الأصل (ASCENSEUR

إستاد : ملعب رياضي ، فرنسية الأصل ( STADE)

أستوديو: محل لرسم الرسام أو موضع لالتقاط الصور أو غرفة لبث إذاعي أو تلفزيوني ، ايطالية الأصل (STUDIO)

أسطى : صاحب حرفة وصنعة ، وتأتي أحيانا لسائق السيارة ، تركية (USTA)

أسفلت : طلاء الطرقات ، انجليزي ( ASPHALT) وفي الفرنسي ( ASPHLTE)

إسمنت : مادة البناء المعروفة ، انجليزية ( CEMENT

أفندم : تركية الأصل وتعني ( سيدي ) وكذلك ( إجابة نداء ) ورد على من يطلبك ( EFENDIM)

أفندي: لقب كالسيد ويطلق على من تكون ثقافته أوربية ، وكذلك لباسه وهي تركية عن اليونانية (EFENDI)

اوتبيس : سيارة نقل كبيرة ، ومعربها ( الحافلة ) فرنسية الأصل : ( AUTOBUS)

افوكاتو : هو المحامي ، ايطالية الأصل ( AVVOCATO)

أكاديمية : مجمع علمي أو لغوي أو أدبي ، يونانية الأصل ، وتنطقها عدة لغات أوربيةوهي في الأصل حديقة كان الفيلسوف اليوناني ( أفلاطون ) يلقي بها دروسه

إمبراطور : ملك الملوك أو الملك العظيم ، لاتينية الأصل وتنطق في عدة لغات الانجليزية والفرنسية والايطالية

أنفلونزا : نزلة صدرية ، ايطالية الأصل ، وما وصلنا هو الإنجليزية ( INFLUENZA) مع أن البعض يقول أنها عربية الأصل وهي مرض ( انف العنزة ) زكام الأغنام

أوبرا : مسرحية غنائية ، ايطالية الأصل (OPERA)

اوضة : تعني الغرفة تركية الأصل ، (ODA)

اونطة : النصب والاحتيال والاونطجي هو النصاب ، تركية الأصل ( AVANTA) ومعناه الكسب غير الشرعي

باغه:كلمة تركية تعني بلاستك

بفته:كلمة هندية تعني القماش الأبيض

بخت: كلمة فارسيه تعني الحض

بس:كلمة فارسيه تستعمل للإسكات او الانصات

خيشه:كلمة فارسية تعني كيس من القماش

خبل:كلمة فارسيه وهو المجنون

زلطة:كلمة إيطالية تعني جمع الخضروات في إناء

سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من سر : تعني فوق و وال: تعني القامة

شرشف:كلمة كردية تعني غطاء النوم

طشت:كلمة فارسية تعني إناء الغسيل

طرمبة:كلمة إيطالية تعني مضخة المياه

قرطاس: كلمة يونانية بمعنى الورق

بهلوان : بهلوي : فهلوي : لفظ أصله فارسي ويقصد به البطل أو الشجاع ..

بهلول : عند عامة الناس معناه المسخرة وهو رجل يقوم باضحاكهم ..

بيبرس : لقب من العصر المملوكي ويقصد به الأمير الفهد

زاده : لفظ فارسي معناه ابن ويقابله بالتركي اوغلو ..

سلحدار : لفظ فارسي معناه صانع الأسلحة ..

سنجقدار : حامل الراية ..

لالا : لفظ تركي يقصد به المربي أو المؤدب

ملا : وفي بعض المراجع : منلا .. لفظ متداول منذ العصر العثماني بمعنى - سيد - وربما جاء محرفاً عن العربية - مولى - وقد اطلق كلقب من ألقاب التفخيم والتشريف على قضاة العسكر ..

ست : لقب من ألقاب السيادة والتشريف لدى النساء

طابور : لفظ تركي أصله : تابور .. جماعة من العسكر يتراوح عددهم بين الـ 800 والألف ..

طاجن : اناء خاص بصنع الطعام يعرف بأيامنا باسم مقلاة .. وأصل اللفظ يوناني .. ما زال البعض يستخدمه ..

طاسة : لفظ فارسي أصله - طاس - وهي وعاء من النحاس يستعمل للشرب ولصب الماء .. يستخدم في الحمامات بشكل خاص

[توك توك 5]

ما فيش كلمات اصلها عربي

:sad:

[ali desoky 391]

ما فيش كلمات اصلها عربي

 

 

 

دي كلمات احنا بنستخدمها في لغتنا العربيه العاميه

لكن اصلها مش عربي

بس بقت عربيه باستخدامنا ليها

شكرا لمرورك توك توك