نصر أبو الحسن يتلقى رسالة من فوتا..

[نودي]

تلقى المهندس نصر أبو الحسن رئيس النادى الإسماعيلي رسالة من المدير الفنى الهولندى مارك فوتا أكد خلالها قدومه أول أوثانى أيام الشهر القادم لتولى منصب المدير الفنى لفريق الإسماعيلي فى الموسم القادم والذى تنتظر فيه جماهير الدراويش المنافسة على البطولات التى سيشارك فيها الفريق فى الموسم المقبل وحصد معظمها.

 

 

 

وننشر لكم عبر موقع إسماعيلي أون لاين نص الرسالة باللغة الإنجليزية وترجمتها باللغة العربية :

 

HELLO MR NASR. SALAM ALEIKUM . I CALLED YESTERDAY .I WILL ARRIVE 1ST/2ND JULY AMSTERDAM-CAIRO.NOW WAITING FOR BOARD SOUTHAMPTON FC TO SIGN TERMINATION LETTER.WE NEED LITTLE PATIENCE. NO PROBLEM ! BEST WISHES, COACH MARK

 

ترجمة الرسالة إلى العربية :

 

مرحبا السيد نصر، السلام عليكم، لقد اتصلت بالأمس. وسأصل فى الأول/أو الثانى من يوليو رحلة امستردام - القاهرة. أنا الآن فى انتظار مجلس إدارة ساوثامبتون للتوقيع على فسخ العقد بيننا. نحن بحاجة الى قليل من الصبر. ليس هناك مشكلة على أى حال ! مع أطيب التمنيات ..المدرب مارك.

[Shetos]

طيب تمام..

[نودي]

منور ياشيتوس التوبيك بمرورك وردك