[تم الرد] مشكل، لا املك اللغة الفرنسية في السكريبت

[naitouta]

المشكل 1 : لقد وجدت في السكريبت اللغة الانجليزية و العربية فقط و انا اريد الغة الفرنسية ان امكن ذلك.

المشكل 2 : في مكتبة برامجك عندما اغير لغة السكريبت من (الانجليزية او الفرنسية) الى العربية يتغير التجاه الصفحة. و تتم ترجمة اوصاف البرامج . الشيء الذي لا يحدث في موقعي

 

لدي اسم مخالف .كيف اغيره ارجووك

تم تعديل July 7, 2009 بواسطه اسم مخالف 16

[«۞۩ أبو سليمان ۩۞»]

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

 

اخي بالنسبة لمشكلة السكريبت فإن اخي عاشق الصداقة سوف يحلها لك بمجرد دخوله المنتدى في اقرب وقت ممكن

 

اما بالنسبة لإسمك الذي اصبح اسم مخالف

 

ذلك لأنك كتبت اسم موقعك كإسم دخول و هذا مخالف لقوانين المنتدى

 

كما تم تعديل توقيعك لأنه يحتوي على روابط لموقعك و هذا مخالف ايضا لقوانين المنتدى

 

اخي يحظر وضع روابط لمواقع خارجية و هذا من قوانين المنتدى و التى ارجوا منك ان تقرأها

 

في الرابط التالي http://forums.yallagroup.net/index.php?act=boardrules

 

و اذا كنت تريد تغيير اسمك فيمكنك ذلك بكتابة طلب لتغيير الاسم في الموضوع المخصص لذلك في منتدى الشكاوي و الاقتراحات

 

في هذا اللينك

 

http://forums.yallagroup.net/1807

 

ان شاء الله سوف يتم التغيير الى الاسم الجديد مادام غير مخالف

 

جزاك الله خيرا

[naitouta]

شكراً ^^

[عاشق الصداقه]

المشكل 1 : لقد وجدت في السكريبت اللغة الانجليزية و العربية فقط و انا اريد الغة الفرنسية ان امكن ذلك.

لا تتوفر الى الان ترجمة للسكربت الإصدار 1.0 سوى اللغتين العربية والإنجليزية ،،

لكن بإمكانك ببساطة شديده إضافة لغات اخرى ،، إن كانت لك خبرة ولو بسيطة فى ملفات اللغه فى السكربتات

 

يوجد بداخل مجلد yalla_system مجلد آخر بإسم Languages يحتوى ملفين احدهما للغه العربية والاخر للإنجليزية

قم بنسخ أحدهما وتسميته Lang_france مثلاً وقم بتحرير الملف بإستخدام محرر نصى قياسى مثل Notepad Plus

 

ومن ثم قم بترجمة الكلمات بين علامات التنصيص فى الملف الى اللغه الفرنسية ،، وقم بحفظ الملف ورفعه بجوار ملفى اللغه الموجودين فى السكربت

 

الخطوه المتبقية هى من لوحة تحكم السكربت قم بتعديل الإعدادات ووضع اسم اللغه france بدلاً من العربية (arabic)

وسيتوفر لديك السكربتت باللغه الفرنسية

 

المشكل 2 : في مكتبة برامجك عندما اغير لغة السكريبت من (الانجليزية او الفرنسية) الى العربية يتغير التجاه الصفحة. و تتم ترجمة اوصاف البرامج . الشيء الذي لا يحدث في موقعي

 

بالنسبة لمكتبة البرامج بموقعى فهى إصدار خاص ،، أنظر الحقوق بأسفل السكربت :

Web Download Plus - Special Version

وليست كما بإصدار السكربت المتوفر بشكل مجانى للجميع :

Web Download- Version 1.0

 

فهناك تعديلات كثيره على السكربت فى موقعى بما يتوافر مع إحتياجاتى ،، وربما سنقوم بتوفير نسخه من الإصدار Plus لكثرة الطلب عليها من مواقع كبرى ،، ولكن لا أظن ان هذا الإصدار سيكون مجانى - خاصةً وأنه سيتوفر ستايل خاص لكل موقع يحمل النسخه إن شاء الله

 

أما بالنسبة لإتجاه الصفحة فى اللغه الفرنسية او الإنجليزية - فيمكنك ببساطة فعلها ..

بتعديل ملف Page.tpl للستايل الذى تستخدمه - يمكنك تغيير السطر 11 والذى يتم فيه جلب ملف التنسيق :

<link media="screen" type="text/css" href="{Home_Url}/yalla_themes/{Theme}/blue_style_ar.css" rel="stylesheet" />

قم بتعديله للسطر :

<link media="screen" type="text/css" href="{Home_Url}/yalla_themes/{Theme}/blue_style_en.css" rel="stylesheet" />

 

فقط ، وإنتهى الامر _ سيصبح إتجاه السكربت لديك من اليسار الى اليمين

تحيتى

[naitouta]

ساقوم بالتجريب لحظة لو سمحت ^^

[naitouta]

السلام عليكــم ورحمـة الله وبركاتــة ،،

 

شكراً لك اخي الكريم على الحلول المقدمة فقد اثمرت بالنجاح

 

و بالنسبة لمن يريد ملف الترجمة بالفرنسية فسيجده بالمرفقات

 

عندي استفسار اخر ساقدمه في موضوع جديد

Lang_frensh.php

[عاشق الصداقه]

تم الرد على هذا الموضوع
وعليه فالموضوع مغلق
هذا رد تلقائى .. ولأى إستفسار تفضل بطرح موضوع جديد
تحيتنا لكم
إدارة المنتدى