حكومة بريطانيا: بقاء اسكتلندا يعني 1400 استرليني سنويا للفرد

[The Sniper]

 

قال نائب وزير المالية البريطاني داني ألكسندر إن رفض الاسكتلنديين الانفصال عن بريطانيا يعني مستوى معيشة أفضل لكل فرد من مواطنيها بما يعادل 1400 جنيه استرليني (2400 دولار) سنويا

وتهدف تصريحات ألكسندر لإثناء الاسكتلنديين عن الموافقة على الاستقلال في الاستفتاء الذي يجرى يوم 18 سبتمبر وتأتي بعد قليل من تصريحات لرئيس وزراء اسكتلندا أليكس سالموند بأن الوضع المالي في اسكتلندا المستقلة لن يضعف عن بقية بريطانيا على أقل تقدير.

وقال ألكسندر "بالبقاء معا تحظى اسكتلندا بمستقبل أكثر أمنا ووضع مالي أقوى ومجتمع أكثر تقدما .. يعني ذلك عائدا بريطانيا قدره 1400 استرليني سنويا لكل رجل وامرأة وطفل في اسكتلندا."

كان سالموند توقع أن تزيد ثروة اسكتلندا خسمة مليارات استرليني بحلول عام 2030 في حالة إدارة شؤونها الاقتصادية بالكامل دون تدخل من لندن. ورفض ألكسندر هذا الطرح.

وقال "يبذلون محاولات يائسة لصرف الأنظار عن القضية الأساسية ... أن استكنلدا لن يتوافر لها نفس مستوى الموارد المتاحة للخدمات العامة إذا استقلت."

(الدولار = 0.5952 جنيه استرليني)